KorehAnBlog〜韓国語勉強中!〜

韓国語勉強中のハンちゃんの勉強ブログ。好きな人は兵役中……時々軍隊の話、韓国ドラマ・K-POPの話もしちゃいます。

韓国軍隊でも?初のコロナ感染確定で面会等が統制される。


  

f:id:yeshanalog:20200221215105j:plain

 

 

韓国軍隊でコロナの簡易検査で陽性と判定された将兵が出たことで

将兵に対して面会・外出・外泊・休暇の統制を行われることになりました。

 

 

 

 ◎目次

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本の現状は…。 

 

 

2019年12月に中国武漢を発端に発生したコロナウイルス

中国本土にとどまらず、短期間で世界に広まってます。

 

日本国内では2020年1月15日に武漢渡航歴のある肺炎患者から

コロナウイルスが検出され、その後、武漢からの旅行者や

その接触者を中心に感染者が増え、武漢渡航歴のない感染者も出ています。

今日は北海道で小学生の兄弟、埼玉で未就学児の感染者も発見!

クルーズ船での集団感染やチャーター機で帰国した人を除いても

国内でも日に日に感染者が増えている現状です。

 

 

 

 

 

 

韓国での現状は…。

 

 

日本の隣の国である韓国でも大邱の教会でコロナウイルス

集団感染が原因で感染者が急増しています。

新たに感染が確認された人のほとんどが大邱の教会を訪れていて

今後も感染者が増える可能性があると思われています。

 

 

f:id:yeshanalog:20200221214942j:plain

 

 

 

 

 

海軍で初の感染者が発見!

 

 

そんな中、休暇で大邱を訪れていた海軍の将兵から

コロナウイルスの簡易検査で陽性反応が出ました。

 

また、陸軍・空軍でもコロナウイルスの感染が確定!

 

これを受けて国防部は22日から全将兵を対象に

休暇や外出・外泊、そして面会の全てを統制すると発表しました。

 

 

 

実はWHOが「非常事態宣言」を発表した1月末。

一部の部隊で「休暇・外出・外泊・面会」を禁止されていました。

私の好きな人がいる部隊もその時から休暇以外は禁止!

ずっと部隊の中にいる生活が続いています。

 

その時に防ぐ部隊があれば、そうでない部隊があったようですが

今回のことを受けて、陸海空軍の全ての部隊で

「休暇・外出・外泊・面会」が禁止されることとなりました。

 

 

ただ、休暇については「除隊前の休暇」や「慶弔事による請願休暇」は

今まで通りに実施するとのことです。

特に除隊前の休暇の場合は部隊に復帰せずに、そのまま転役できるように

休暇の日程を調整するそうです。

 

 

 

 f:id:yeshanalog:20200221215159j:plain

 

 

日本・韓国のみならず、世界各国で猛威をふるうコロナウイルス

落ち着きを取り戻すのはいつになるのでしょうか?

 

日本や韓国では日々感染者が増え続けていますが

新たな感染者が出ていない国もあるので

1日でも早くこの問題が落ち着くことを願います……。

 

 

参考記事:

活動再開!~おかえりなさい!IZ*ONE~

 

 

あっという間に2月も半ばですね。

暦の上では春なのに、寒の戻りなのか今日は寒かったです。

 

ソウルは週末から雪!雪!雪!

ソウルに比べたら私の住んでる場所なんて……って思うけれど

寒がりなので寒くて死にそうでした(涙)

 

 

 

さて、本日のお話はK-POPのことです。

 

今月はヨジャアイドルを中心にカムバックの話を書いてますが

今回もヨジャアイドルのカムバックのお話です。

って、もうタイトルに書いてあるので分かりますよね!

 

そう……ようやく活動が再開された

Produce48から誕生したアイドルグループ

IZ*ONE3ヶ月ぶりに活動再開。

 

 

f:id:yeshanalog:20200222234401p:plain

 

 

延期されていたアルバムが昨日リリースされました(拍手)

 

 

 

www.youtube.com

 

 

 

 

投票操作の関係で番組プロデューサーたちが

逮捕されたことがきっかけで

活動が中断!アルバムの販売も延期に……。

どうなるかと思っていたけれど

無事に活動再開できてよかった……(涙)

 

プデュはワナワンが誕生したSeason2から見てますが

プデュ2は後から動画をかいつまんで見たり

DVDを買ってまとめて見てたので

リアルタイムでみてたわけではなく

 

最初から最後までがっついて見たのは

プデュ48が初めてでした。

 

なので、彼女たちが頑張ってきたのは

放送を見てきて知っていたから

今回の活動中断でどうなるのかと心配でした。

 

 

だから、本当に活動再開できてよかった(涙)

 

 

 

 

思うように活動できなかった時間の分も

精一杯頑張って欲しいと思ってます。

 

ということで、早速音源DLしましたよ。

またまたエンドレスリピートしたいと思います。

韓国語の勉強~好きなK-POPを使って単語を覚えよう!~

 

f:id:yeshanalog:20200222233930p:plain

 

 

 

2月はブログの更新頑張ってます!!!!!←

 

 

ここ最近は「軍隊」の話が多かったのですが

(後日、別記事で軍隊のこと書こうと思ってます)

今はハングル検定に向けてめらめらと

勉強モードのスイッチが入ってるので

韓国語の勉強について書いていこうと思います。

 

 

 

 

 

 

 

今日はハングル検定を受ける決意をする前に

久しぶりにやった勉強方法について。

 

……ってタイトル見たらわかりますよね(笑)

 

 

 

そう、K-POPを使った勉強です。

 

 

 

 

これはたまーに……本当にたまにやるんですが

「韓国語の勉強」についての記事を読んでいただけたら

私がどれだけつまらない勉強は嫌いだと分かると思うのですが

どうしてもTOPIK試験の前って試験に関する勉強が中心になっちゃうわけです。

もうね、苦痛でしかない!!!!

 

 

 でも、目標に向かっては避けられない試験!

なので、この勉強方法は試験期間にはしません。

 

ちょっとした息抜きにやってます。

 

 

韓国語を勉強している方のTwitterやインスタを見てると

「単語を覚えられない」って声がよく聞こえてくるんですが

(単語の覚え方についても記事を書いてるのでよかったら↓↓)

 

 

 

yeshanalog.hatenablog.com

 

 

 

↑こちらの記事でも書いてますが

留学時代から思ってたのは日本人って「超」がつくぐらい

真面目な人種ですよね。。

(そうじゃない方もいると思いますが)

 

単語を覚えようとして、ノートにひたすら書く!って方多いと思います。

ちなみに、私はひたす書いたことはありません。

 

 

 

……だって腕が疲れるだけなんだもんwww

 

 

 

基本、疲れる勉強方法は取り入れたくない派

勉強は楽しく進めたい派なので

単語は上記のブログの方法で覚えるか……

 

好きなK-POPの歌詞を書きだして

分からない単語を調べる→脳内で翻訳

 

 

という方法で覚えてます。

(これ以外にもありますけどねwww)

(それについては、また、後日書こうと思います)

 

でも、歌詞を書きだすのも疲れません?

って思われる方もいると思います……が!

 

 

好きな歌の歌詞なので、これが思った以上に苦痛じゃないんです。

 

 

私は気に入った曲はある一定期間聞き続けます。

通勤時間の車の中で流しては熱唱します。

歌いながら歌詞を覚えます。

 

ある程度聞き取れても、やはり分からない単語があるので

そこの部分は聞き取れなかったりするわけです。

 

 

AppleMusicだと歌詞が表示されるので

それを見ながら歌ったりするけれど

意味が分からないのでモヤモヤしたりするんですよね。

 

そんな時は時間を見つけて辞書を引きます。

そのあと、YOUTUBEで日本語訳の動画を見つけて

「そういう訳仕方があるのか……」と参考にします。

 

まあ、だいたいはそんな感じで

常に歌詞をノートに書きだすわけではないのですが……。

 

歌詞を書きだすときは仕事がある程度落ち着き

夜に時間があるときです。

で、先日、夜に時間を持て余してしまったので

久しぶりに以前から気になる単語が多かった

とあるK-POPの歌詞をノートに書きだして

単語を調べました。

 

 

それが、こちらの歌です。

 

 

 


[HA SUNG WOON - Remember you] Comeback Stage | M COUNTDOWN 190228 EP.608

 

 

 

 

WANNA ONE出身のハ・ソンウンの「Remember you」です。

 

 

収録アルバムはコチラ↓↓

 

 

ハ・ソンウン 1stアルバム - My Moment (ランダムバージョン)

ハ・ソンウン 1stアルバム - My Moment (ランダムバージョン)

  • アーティスト:ハ・ソンウン
  • 出版社/メーカー: Interpark INT (Korea)
  • 発売日: 2019/03/01
  • メディア: CD
 

 

 

 

 

歌詞はすごく切ないんですが

メロディが好きでよく聞いてました……

好きな人が入隊したばかりの頃に。

で、聞いては泣いてた←

 

 

今回はこちらの曲を使って単語と文法もチェック!

 

 

 

f:id:yeshanalog:20200216004711j:image

 

 

今回は単語を調べることと文法のチェックなので

歌詞の和訳は一切書いていません。

和訳をするときはノートの日本語を書きますが

目的が違うので歌詞の和訳は書きません。

 

 

単語も分からないものはもちろんですが

ちょっと自信ないかも?って思う単語も調べます。

大概そーゆー単語は一度調べてたりするんですけどね。

 

 

でも、私はたくさんある単語を一発で覚えようと思ってません。

そんな能力があるなら苦労してませんwww

一度間違えた単語って「今度は間違えないぞ」って

負けず嫌い根性が沸いてきて忘れなくなったりするので

私は「間違えることが恥ずかしいこと」とは思ってません。

どんどん間違えてナンボだと思ってます。

 

間違えすぎも…それはそれで問題ですが(笑)

 

 

ちなみに、私は過去に8回も辞書を引いた単語があります。

(その話はまた後日)

さすがに8回も調べた!ってなったときは

次は絶対間違えない!って思って

ど根性で覚えたので、それ以降調べこともなかったですし

忘れることも間違えることもありません。

 

「覚えられない」って嘆く前に

いろんな方法を使って、自分にあった単語の覚え方を

見つけたらいいと思います。

(って、何様目線wwwwwwww)

 

 

語学の勉強……時に忍耐も必要だと思うこと多々あり。

 

 

 

 

以上、本日も最後まで読んでいただきありがとうございました。

 

 

 

 

 

hanaの韓国語単語〈入門・初級編〉ハン検4・5級レベル CD-ROM付き

hanaの韓国語単語〈入門・初級編〉ハン検4・5級レベル CD-ROM付き

 

 

Rocket Punchの新曲がやばい!

f:id:yeshanalog:20200222234919j:plain

Rocket Punch


 

こんにちは。

2月は頑張ってブログアップするぞ!月間進行中(笑)

 

 

ということで、前回はハングル検定受けるぞ!と

意気込みを語りましたが

(語ったつもり笑)

 

今回はまたまたK-POPのネタ~wwwww

 

 

2つ前の記事でRocket Punchの新曲が楽しみ!って書きましたが

今週月曜日にカムバック!!!!!MV解禁しました。

(そして、本日のMカから音楽番組活動もスタート)

 

 

気になるMVはコチラ↓↓↓

 

 


 

 

 

「楽しみ!」って言ってましたが

いやいや、今回のアルバム最高です!!!!!

前回は可愛い感じのRocket Punchでしたが

今回はがらっとイメージ変えてきましたね。

 

「かっこいい」要素も含まれてるし

もう今回の活動楽しみでしかないです。

 

もちろん!音源はDLできた日早速DLしましたよww

 

 

この冬はヨジャグルが暑いなぁ……。

もうすぐIZ*ONEもカムバックだし。

久しぶりに音楽番組をチェックしなきゃ。

 

 

 

RED PUNCH(輸入盤)

RED PUNCH(輸入盤)

  • アーティスト:Rocket Punch
  • 出版社/メーカー: kakaoM
  • 発売日: 2020/02/18
  • メディア: CD
 

 

ハングル検定に初挑戦!

f:id:yeshanalog:20200222233930p:plain

 


 

 

アクセス解析見てたら

細々とブログを見て下さってる方がいるようで

ちょっと安心しました(何が?)

 

 

さてさて、久しぶりに韓国語の勉強について!!!!

(今年初めて書くかな?)

 

 

韓国語の勉強を始めて8年ほどになりますが

初めて受けることにしました。

「ハングル検定」

 

 

実は、一度も受けたことがないんです。

なぜって………試験問題が日本語だから。

 

初めて韓国語のテストを受けたのが

留学したときの中間テストだったんですが。

もちろん問題文は「韓国語」

帰国後はTOPIKを数回受けてきましたが

もちろん問題文は「韓国語」

 

そう、韓国語の試験で問題文が日本語の試験を

今まで一度も受けたことがなく

それが慣れなくて受けたことがなかったんです。

 

 

そのハングル検定をなぜ受けようと思ったのかというと

4月のTOPIK試験は仕事の関係で受けられず……。

7月もしくは10月の試験まで間が空くのと

去年は一度も試験を受けていないので

モチベーション維持のために今回受験を決意しました!

 

ちょうど、ハングル検定協会の方で

「ハン検モニター受験」の募集をしていたので

それに応募することにしました。

(現在結果待ち)

モニターに落ちても受けようと思い

応募したその日にこちらの教材を購入↓↓

 

 

 

f:id:yeshanalog:20200211210158j:image

 

 

国語学習ジャーナルの「HANA」が出版してる

「hanaの韓国語単語《中級編》」

 

 

購入はこちらから↓↓

 

 

 

hanaの韓国語単語〈中級編〉ハン検準2級レベル CD-ROM付き

hanaの韓国語単語〈中級編〉ハン検準2級レベル CD-ROM付き

 

 

 

あ、私、今回は準2級を受けようと思ってます。

受けるか受けないか悩んでた時期から

3級にするか準2級にするか悩んでたんですが

TOPIK6級を目指すからには

ここは甘ったれたことは言わないで

準2級を選択しました。

目指すなら上です!!上っっっ!!!!!

 

 

 

これ以外の教材はモニターの結果次第で購入しますが

(モニターに受かった場合は教材も検定協会から貰えます)

 

 

とりあえずは、この単語本と検定協会から貰える以外の

教材をネットで購入したのでその2冊で勉強を進めていく予定。

 

 

 

で、買って早々単語本を使って勉強してますが

この単語本かなりの優れものです!!!!!

なので、ちょっと紹介しちゃいます。

 

 

まず、1日12単語、計12週間で1008語が収録。

それぞれ、「名詞」「動詞」「形容詞」「副詞」と

カテゴリー別に分けてあります。

(もう、その時点ですごいと思っている)

 

 

ざっとこんな感じです↓↓

 


f:id:yeshanalog:20200211210150j:image

 

 

これは1週目4日目の「名詞」ですね。

 

 

購入したその日のうちに1008語をチェックしました。

知ってる単語があればチェックを入れ

その中から「漢字語」「外来語」をチェック。

そして、1日目の単語をじっくり調べ上げました。

(ちなみに、今日で3日目)

 


f:id:yeshanalog:20200211210153j:image

 

 

1008語チェックして衝撃でした。

 

 

 

 

知らない単語の方が多かった(汗)

 

 

これは幸先やられる感じだったけど

でも、むしろ負けず嫌いに火がついてます。

ここ挫けてたまるかっっっ!!!!!

って感じで毎日12個の単語と戦ってます!!!!!!

 

 

そして、この本の優れているところは

1週間後の復習ページ!!!!!!

 

 


f:id:yeshanalog:20200211210144j:image

 

 

週の最後にその週学んだ単語の「活用」が一覧で載ってます。

 

 

それだけではありません。

1週間84語の復習テストもついてます。

 


f:id:yeshanalog:20200211210201j:image
f:id:yeshanalog:20200211210147j:image

 

 

韓国語→日本語、日本語→韓国語

両方からテストすることができます。

 

これは私あるあるなんですが

韓国語を見て日本語で答えられても

逆が苦手だったりするんです。

 

あと、最初の頃に覚えた単語って

どうしても忘れやすいんですよね。

両方でテストすると強みになるな……と思って。

 

 

さらにすごいのが……。

 


f:id:yeshanalog:20200211210141j:image

 

 

 

学んだ単語で作文をするというもの。

 

いやいや、これ本当に力がつくやつです!!!!!

俄然やる気が出てきたので頑張って勉強して

準2級合格目指します!!!!!!!

 

 

Rocket Punchカムバック!

f:id:yeshanalog:20200222234919j:plain

Rocket Punch


 

こんばんは。

立春も過ぎて暦の上では春ですね。

暦の上ではね……。

立春を過ぎてから毎日寒い気がする。

みなさん、風邪をひかないように。

(って、これ書いてる私が風邪引いてる笑笑)

 

 

 

 

 

 

 

さてして、今日もK-POPの話題!

あ、前回のエバグロとヨチンの音源は

無事にDLしましたよ!

 

 

さて、今日はこちらのヨジャグルの

MVティーザーを見ました!

 

 

 

 

 

www.youtube.com

 

Rocket Punch - BOUNCY

 

 

 

 

 

昨年の夏にウリムからデビューした

ガールズグループ!

こちらもProduce48出身のメンバーが3人ほど。

 

 

 

 

 

それがこちらの3名。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

キムソヒ。

 


f:id:yeshanalog:20200207232740j:image

f:id:yeshanalog:20200207232729j:image

f:id:yeshanalog:20200207232735j:image

 

 

 

キムスユン

 


f:id:yeshanalog:20200207232850j:image

f:id:yeshanalog:20200207232855j:image

f:id:yeshanalog:20200207232847j:image

 

 

高橋朱里

 


f:id:yeshanalog:20200207232936j:image

f:id:yeshanalog:20200207232929j:image

f:id:yeshanalog:20200207232933j:image

 

 

 

 

 

ソヒちゃんとスユンちゃんは

ポジション評価後の順位発表式で惜しくも脱落。

朱里ちゃんは最終選考まで残り

惜しくもIZ*ONEにはなれなかったわけですが。

 

 

 

高橋朱里といえばAKB48の総選挙でのスピーチが印象に残ってるのですが。

AKBは大島優子が卒業したあたりから離れたので

(優子推しの茶の間でした)

朱里ちゃんのことはあまり知らなかったのですが

いつかの総選挙のスピーチを聞いて

若いのにしっかりしてるな……って印象でした。

 

 

なので、プデュ48の時も日本側でのワンピックでした。

 

 

 

 

終了後はAKBに戻り……と思ってたら

突然の卒業と韓国移籍にはびっくり!

 

 

 

デビューもそれなりには追ってましたが

(特定グループを追うタイプではないので

ほどよく……ですが)

いよいよ2枚目のアルバム発表!

同じプデュ48出身グループのエバグロと

音楽番組での共演が楽しみです。

 

 

エバグロのシヒョンと朱里ちゃん。

2人の再会を特に楽しみにしてます。

(シヒョンが脱落したときに朱里ちゃんに

「初めてできた日本人の友達は朱里ちゃん」

と言って涙を誘ってましたね)

 

 

 

最近、音楽番組あまり見ないけど

2月は頑張って見ようかな?

 

 

 

Rocket Punchのカムバは2/10です。

期待のガールズグループ!カムバック!

 

 

※昨日アップした記事は諸事情で削除いたしました。

 

 

こんにちは。

気づけば2月!暦の上では明日から春です。

でも、まだまだ寒い日が続きそう……。

 

 

そんな寒い冬も吹っ飛ばしてくれそうな

私の大好きなガールズグループが本日カムバックしました。

ということで、ブログ始めて初めて!K-POPのこと書こうと思います。

 

最近は特に選り好みせず

「いいな」って思ったものをとことん聞くスタイル。

特に情報も集めず………。

 

そしたら、本日私の好きな二組がカムバしたという情報を得まして

早速MVをチェックしてみました。

 

 

 

まずは!こちら↓↓

 

www.youtube.com

 

 

EVERGLOW 『DUN DUN』

 

 

 

 

 

昨年、Mnetで放送されていた

Produce48に出演していたキム・シヒョンとワン・イロン(イーレン)

この二人が所属するガールズグループ!!!!

(アイドル学校に出演していたチョ・セリムもメンバーにいることで話題に)

 

デビュー当初からTHE!王道アイドル!というよりは

かっこいい系路線という感じかな?

今回の曲もMVを見てる感じではかっこいい系ですよね。

 

 

プデュ48の頃からシヒョンもイロンちゃんも好きなので

この二人がデビューする!って聞いた時は

そりゃもちろん喜びました!!!!

IZ*ONEのメンバーとして選ばれた

同じ事務所のチェ・イェナちゃんも好きです。

(なんならイェナちゃんは1話の頃からずっとワンピックだった)

 

この二人も可愛いんですけど

他のメンバーもめっちゃ可愛い!!!!!!!

 

今年もEVERGLOWに要注目!です。

 

 

 

続いては……こちら↓↓

 

 

www.youtube.com

 

 

GFRIENDS (여자친구)  『교차로 (Crossroads)』

 

 

 

回:LABYRINTH

回:LABYRINTH

  • 発売日: 2020/02/03
  • メディア: MP3 ダウンロード
 

 

 

 

って、ここで紹介してますが

去年は1曲も聞いてない……(すみません)

 

2016年の『NAVILLERA』のあたりから好きで

発表するたびに音源DLして聞いてて……。

(ヨチンの推しはウナちゃんです)

 

清楚なイメージでもしっかり踊るし

そして、歌も上手だし……

とにかくヨチンのパフォーマンスが好きです。

 

特に好きなのは「Fingertrip」です。

 

 

何気にはまる前に生のパフォーマンスも見たことあります。

韓国で見たので携帯に動画が残ってたり……するかも。

 

 

 

久しぶりにヨチンの曲聞いたけど

やっぱり好きです、今回もいい!!!!!

(去年の曲もDLして勉強し直します)

 

 

 

まだ2組ともAppleMusicでは音源公開してないので

公開されたら早速DLして鬼リピートする予定!

今週木曜日からのMカから音楽番組にも出るのかな?

パフォーマンスも楽しみです。